Há muito tempo, em uma galáxia muito, muito distante...
GUERRA NAS ESTRELAS
Episódio IV UMA NOVA ESPERANÇA
É um período de guerra civil.
Partindo de uma base secreta, naves rebeldes atacam
e conquistam sua primeira vitória contra o perverso Império Galáctico.
Durante a batalha, espiões rebeldes conseguem roubar
os planos secretos da arma decisiva do Império,
a ESTRELA DA MORTE, uma estação espacial blindada
com poder suficiente para destruir um planeta inteiro.
Perseguida pelos sinistros agentes do Império
a princesa Léia, apressa-se em voltar para casa a bordo de sua nave estelar
protegendo os planos roubados que podem salvar seu povo
e restaurar a liberdade na galáxia...
Vai a algum lugar, Solo?
Agora é tarde.
Deveria ter pago a ele quando teve a chance.
Jabba colocou sua cabeça a um prêmio alto.
Todos os caçadores de recompensas da galáxia estarão à sua procura.
Tive sorte de achá-lo primeiro.
Se me der o dinheiro, esqueço que o encontrei.
Jabba quer você morto.
Ele não quer contrabandistas...
que jogam suas cargas ao primeiro sinal de uma nave imperial.
Diga isso ao Jabba. Talvez ele fique apenas com sua nave.
Essa é a ideia.
Há muito tempo que eu espero por isso.
Solo, saia daí! Solo!
Estava mesmo?
Han, meu garoto, você me decepcionou.
Por que não me pagou?
E por que matou o pobre Greedo?
Han, não posso abrir exceções.
E se todos que contrabandeiam para mim...
jogassem as cargas ao primeiro sinal...
de uma nave imperial?
Não seria um bom negócio.
Han, meu garoto, você é o melhor.
Por um adicional de 20%...
Está bem, 1 5%.
Mas se falhar de novo...
colocarei um preço alto pela sua cabeça.
Nunca mais poderá passar perto de um sistema civilizado.
Vamos!
Portuguese - Brazilian